TAKIE ŁADNE OCZY

Chant polonais dont les paroles signifient :

 

Les beaux yeux que tu as

A qui les donneras-tu ?

De si beaux yeux

De si beaux yeux

Au milieu de l'herbe haute

Un étang profond 

Si tu ne m'aimes pas

J'irai m'y noyer

 

L'eau de l'étang est froide

Ce serait dommage

Ce serait dommage que

J'aille m'y noyer

 

Dis-moi comment

Je pourrai deviner

Si tu voudras de moi

Si tu voudras de moi ?

Sur l'étang vert

Deux cygnes

Nagent paisiblement

Voudras-tu de moi jeune fille ?

 

Refrain

 

Tes yeux sont différents

Chaque jour

Le diable ne peut même pas deviner

Ce que tu caches dans leur profondeur

Sur l'étang vert

Le vent fugace s'est enfui

La vague chasse la vague

Ecoutez la piste de travail soprane

Ecoutez la piste de travail alto

Ecoutez la piste de travail ténor

Ecoutez la piste de travail basse

Exemple d'interprétation du chant